Романтика по-лютерански. Миссионеры Транкебара в поисках спутниц жизни
Отзывы
Оценка читателей
0.0 (0 голосов)


Всего просмотров
117


Скачивания
0
УДК
33 Экономика. Народное хозяйство. Экономические науки
93/94 История
32 Политика
Дата выпуска
19.09.2022
Год выпуска
2022
DOI
10.18254/S268684310021415-4
Романтика по-лютерански. Миссионеры Транкебара в поисках спутниц жизни
Аннотация

В начале XVII в. в Европе была создана Датская Ост-Индская компания, опорным пунктом которой в Индии стал город Транкебар в 250 км от Мадраса. В начале XVIII в. на Коромандельском побережье появились первые лютеранские миссионеры — Бартоломеус Цигенбальг и Генрих Плютшау. Именно в это время на индийском Юге была создана Датская королевская миссия, финансировавшаяся королем Фредериком IV, состоявшая в основном из немцев, выпускников университета саксонского города Галле, оплота пиетизма в Германии. С течением времени росло и количество европейских священнослужителей в Транкебаре, и количество новообращенных из числа местных жителей. Работа в многочисленной христианской общине требовала от миссионеров много сил и времени. Через три года после прибытия в Транкебар миссионеры приняли решение о необходимости некоторым из них вступить в брак с девушками из Германии, способными стать надежными помощницами в их нелегком труде. Статья повествует о поисках миссионерами невест в Европе и о двух брачных союзах, которыми эти поиски увенчались: Цигенбальг женился на Марии Доротее Зальцман, а его друг Иоганн Эрнст Грюндлер вступил в брак в Транкебаре, не дожидаясь невесты из Европы. Изложенные матримониальные истории позволяют нагляднее понять, как в истории миссионерского движения выглядел «пиетизм в действии» и одновременно оживляют историю христианизации Востока частными деталями, добавляя человеческие черты основоположникам востоковедной науки — каковым, безусловно, является для тамилистики Бартоломеус Цигенбальг.

Об авторах
Никольская Ксения Дмитриевна
доцент
МГУ им. М. В. Ломоносова
Библиография

1. Крыштоп Л. Э. Учение пиетизма: а было ли религиозное просвещение в Германии? Философский журнал. 2018. № 1. C. 81–98.

2. Никольская К. Д. Датская королевская миссия в Индии: о конфликте лютеранских миссионеров и губернатора Транкебара Йохана Сигизмунда Хассиуса. Христианство и традиционные ценности Южной и Восточной Азии: история и современность. М., 2021 (a). С. 100–110.

3. Никольская К. Д. О миссионерских школах Транкебара (по материалам Датской королевской миссии начала XVIII века). Вестник Института востоковедения РАН. 2021 (b). № 2. C. 157–168.

4. Никольская К. Д. Путешествие в Ост-Индию (Дневник Марии Доротеи Цигенбальг, урожденной Зальцман). Вестник Института востоковедения РАН. 2021 (c). №1. С. 196–213.

5. Annotated Bibliography for Tamil Studies conducted by Germans in Tamilnadu during 18th and 19th Centuries: A Virtual Digital Archives Project. Compiled by Prof. C. S. Mohanavelu (Retd.). New Delhi, 2010. — 539 p.

6. Dharmapal-Frick G. Indien im Spiegel deutscher Quellen der Frűhen Neuzeit (1500-1750). Tübingen, 1994. — 458 p.

7. Jeyaraj D. Bartholomäus Ziegenbalg, the Father of Modern Protestant Mission: An Indian Assessment. New Delhi, 2006. — 312 p.

8. Tamcke M. Koexistenz und Konfrontation. Beiträge zur jüngerer Geschichte und Gegenwartslage der orientalischen Christen. Münster, Hamburg, London: LIT Verlag Münster, 2003.

9. Ziegenbalg B. Alte Briefe aus Indien. Unveröffentlichte Briefe von Bartholomäus Ziegenbalg 1706-1719. Berlin, 1955. — 552 p.

10. Franckesche Stiftungen. URL: https://www.catalogus-professorum-halensis.de (accessed 08.04.2022).

11. Franckesche Stiftungen. URL: https://digital.francke-halle.de/fsdhm (accessed 05.04.2022).

12. Landeskundliche Informationssystem für Baden-Württemberg. URL: https://www.leo-bw.de/web/guest/detail/-/Detail/details/DOKUMENT/ubt_portraits/62794/Lygaard%20Maria%20Dorothea (accessed 07.04.2022).

13. The British Museum. URL: https://www.britishmuseum.org/collection/term/AUTH223619 (accessed 08.04.2022).

Полная версия доступна только подписчикам
Подпишитесь прямо сейчас