Волжская Булгария на карте мира Ибн Хаукаля
Отзывы
Оценка читателей
0.0 (0 голосов)


Всего просмотров
171


Скачивания
1
УДК
33 Экономика. Народное хозяйство. Экономические науки
93/94 История
32 Политика
Дата выпуска
06.09.2022
Год выпуска
2022
DOI
10.31857/S086919080021123-2
Волжская Булгария на карте мира Ибн Хаукаля
Аннотация

 

Статья посвящена анализу сведений о Волжской Булгарии в сочинении «Книга картины земли»(Kitāb ṣūrat al-arḍ) арабского ученого второй половины X в. Ибн Хаукаля. Ибн Хаукаль, как и другие представители «классической школы» арабских географов X века, сочетал в своем труде два способа показа земного пространства – описательный и картографический. Благодаря этому его сочинение дает возможность провести сравнительный анализ картографического изображения страны, с одной стороны, и ее текстового описания, с другой. В совокупности сведения о булгарах, приведенные в разных частях сочинения Ибн Хаукаля, представляют Волжскую Булгарию в различном масштабе – страновом, региональном и мировом, – что позволяет раскрыть механизм формирования образа страны и ее позиционирования в системе мировых империй. В статье выявлены основные источники сообщений Ибн Хаукаля о булгарах и установлено, что изображение Булгарии на карте мира опирается на существовавшую в арабской географии традицию описания волжских булгар как народа, обитавшего на берегу реки Атил.Реальная информация, лежавшая в основе этой традиции, по своему происхождению была связана с функционированием Волго-Каспийского торгового пути, участок которого от Булгара до устья Волги был хорошо знаком исламским купцамуже в IX веке. Поэтому локализация Волжской Булгарии на карте Ибн Хаукаля «привязана» к изображению реки Атил и тем народам, которые соседили с булгарами, прежде всего, к русам и славянам. Новизна информации Ибн Хаукаля о Волжской Булгарии была связана, прежде всего, с картографической локализацией булгар и с позиционированием Булгарии на религиозно-политической карте мира как государства, занимавшего периферийное положение по отношению к мировым империям (Исламскому миру, Византии и Китаю), но в то же время весьма значимого в контексте рассказа об ойкумене в целом.

Об авторах
Коновалова Ирина Геннадиевна
Заместитель директора Института всеобщей истории РАН по научной работе
Библиография

1.  Древняя Русь в свете зарубежных источников. Сост. Т.Н. Джаксон, И.Г. Коновалова, А.В. Подосинов. Т. III: Восточные источники. Сост. Т.М. Калинина, И.Г. Коновалова, В.Я. Петрухин. М.: Русский Фонд Содействия образованию и науке, 2009.

2. История татар с древнейших времен в семи томах. М. Усманов, Р. Хакимов (ред.). Т. II: Волжская Булгария и Великая Степь. Ф. Хузин (ред.). Казань: РухИЛ, 2006.

3. Кендерова С., Стаматов А., Стоименов Д. Атлас: Българските земи в средновековната арабописмена картографска традиция (IX–XIV в.). София: ТАНГРА ТанНакРа ИК, 2011.

4. Книга Ахмада Ибн Фадлана. В.С. Кулешов (пер.) Путешествие Ибн Фадлана: Волжский путь от Багдада до Булгара. Каталог выставки. Москва: Издательский дом Марджани, 2016.

5. Ковалевский А.П. Книга Ахмеда Ибн-Фадлана о его путешествии на Волгу в 921–922 гг.: статьи, переводы и комментарии. Харьков: Харьковский университет, 1956.

6. Коновалова И.Г., Мельникова Е.А. Древняя Русь в системе евразийских коммуникаций IX–X веков. М.: Весь мир, 2018.

7. Крачковский И.Ю. Избранные сочинения. Т. IV. М.; Л.: Издательство Академии наук СССР, 1957.

8. Новосельцев А.П. Восточные источники о восточных славянах и Руси VI–IX вв. Древнейшие государства Восточной Европы. 1998 год: Памяти чл.-корр. РАН А.П. Новосельцева. Т.М. Калинина (ред.). М.: Восточная литература, 2000. С. 264–323.

9. Bibliotheca geographorum arabicorum. Vol. VI. M.J. de Goeje (ed.). Lugduni Batavorum: Brill, 1889; Vol. VII. M.J. de Goeje (ed.) Lugduni Batavorum: Brill, 1892.

10. Danilenko N. Picturing the Islamicate World. The Story of al-Istakhri’s Book of Routes and Realms. Leiden: Brill, 2021.

11. Harley J.B. The Map and the Development of the History of Cartography. History of Cartography. Vol. I: Cartography in Prehistoric, Ancient and Medieval Europe and the Mediterranean. J.B. Harley, D. Woodward (eds.). Chicago; London: The University of Chicago Press, 1987. Pp. 1–42.

12. Karamustafa A.T. Introduction to Islamic Maps. History of Cartography. Vol. II. Book 1: Cartography in the traditional Islamic and South Asian societies. J.B. Harley, D. Woodward (eds.). Chicago; London: The University of Chicago Press, 1992.

13. Maqbul A.S. Kharīṭa (or Khāriṭa). The Encyclopaedia of Islam. Vol. IV. E. van Donzel, B. Lewis and Ch. Pellat (eds.). Leiden: Brill, 1997. Pp. 1077–1083.

14. Miller K. Mappae arabicae: Arabische Welt- und Länderkarten. Bd. I–VI. Stuttgart: Selbstverlag des Herausgebers, 1926–1927.

15. Opus geographicum auctore Ibn Ḥauḳal (Abū’l-Ḳāsim Ibn Ḥauḳal al-Naṣībī): Secundum textum et imagines codicis constantinopolitani conservati in Bibliotheca Antiqui Palatii N 3346 cui titulus est «Liber imaginis terrae». J.H. Kramers (ed.) Lugduni Batavorum: Brill, 1938–1939. Fasc. 1–2 (Bibiliotheca geographorum arabicorum II. Editio secunda).

16. Pinto K.C. Medieval Islamic Maps: An Exploration. Chicago: The University of Chicago Press, 2016.

17. Rapoport Y. Islamic Maps. Chicago: The University of Chicago Press, 2019.

18. Tibbets J.R. The Balkhī School of Geographers. History of Cartography. Vol. II. Book 1: Cartography in the Traditional Islamic and South Asian Societies. J.B. Harley, D. Woodward (eds.). Chicago; London: The University of Chicago Press, 1992. Pp. 108–136.

Полная версия доступна только подписчикам
Подпишитесь прямо сейчас