СУШИ ИЛИ СУСИ? (О ТРАНСЛИТЕРАЦИИ ЯПОНСКИХ НАЗВАНИЙ НА РУССКИЙ ЯЗЫК) ЯЗЫК ПРЕССЫ
Отзывы
Оценка читателей
0.0 (0 голосов)


Всего просмотров
656


Скачивания
122
Образовательные программы
УДК
80 Общие вопросы лингвистики, литературы и филологии
Дата выпуска
01.05.2011
Год выпуска
2011
ISBN
0131-6117
СУШИ ИЛИ СУСИ? (О ТРАНСЛИТЕРАЦИИ ЯПОНСКИХ НАЗВАНИЙ НА РУССКИЙ ЯЗЫК) ЯЗЫК ПРЕССЫ
Аннотация
В статье рассматриваются разночтения при транслитерации японских реалий на русский язык специалистами в японском языке, с одной стороны, и неспециалистами, с другой стороны. Особое внимание уделяется системе транслитерации, разработанной Е.Д. Поливановым, которая представляется наиболее удачным вариантом кириллической записи японских слов.
Полная версия доступна только подписчикам
Подпишитесь прямо сейчас