Российские художники при Православной миссии в Пекине в XІX веке: к проблеме изучения

Курьянова Анастасия М.

93.185.164.20

Главная/Восточный курьер. 2022 Выпуск № 4/Российские художники при Православной миссии в Пекине в XІX веке: к проблеме изучения

Российские художники при Православной миссии в Пекине в XІX веке: к проблеме изучения

Читать

Скачать pdf

В избранное

Цитировать

Отзывы

Оценка читателей

0.0 (0 голосов)

Всего просмотров

212

Скачивания

Образовательные программы

Языки народов зарубежных стран Европы, Азии, Африки, Политические проблемы международных отношений, глобального и регионального развития

УДК

33 Экономика. Народное хозяйство. Экономические науки

93/94 История

32 Политика

Издательство

Государственный академический университет гуманитарных наук

Дата выпуска

30.12.2022

Год выпуска

2022

DOI

10.18254/S268684310023832-3

Российские художники при Православной миссии в Пекине в XІX веке: к проблеме изучения

Читать

В избранное

Цитировать

Аннотация

В 1830 г. в Русскую духовную миссию в Пекин отправился первый профессиональный русский художник — А. М. Легашов (1798–1865). Всего в Китае в составе миссии побывалb четыре российских живописца: А. М. Легашов, К. И. Корсалин, И. И. Чмутов и Л. С. Игорев. В Пекине мастерам полагалось писать портреты по китайскому заказу и тем самым устанавливать полезные связи с влиятельными китайскими чиновниками — художники фактически выступали в качестве дипломатических агентов. Параллельно они должны были выполнять задание Академии художеств по сбору визуальных свидетельств о быте, нравах и видах далекой восточной страны-соседа. По прибытии в Китай русские живописцы оказывались в уникальной художественной обстановке поздней династии Цин: в ситуации взаимодействия китайского, европейского и европеизирующего искусства. Благодаря этому их собственное творчество обретало весьма самобытный облик. И тем не менее наследие этих художников сегодня практически не изучено, что обусловлено целым рядом проблем, связанных, в частности, с малым количеством сохранившихся работ, сомнительной атрибуцией, неясным провенансом, недостаточной изученностью соседних художественных явлений, таких, как деятельность мастеров-творцов кастильонесок (т. е. продолжателей дела Джузеппе Кастильоне и прочих художников-иезуитов при императорском дворе) или китайское экспортное искусство. Рассмотрению сложностей изучения творчества русских художников при Пекинской миссии и посвящена настоящая статья. Выявление и анализ проблем исследования позволит в дальнейшем выработать методологию изучения деятельности этих живописцев, оставившей весьма своеобразный след в истории искусства и до сих пор остающейся заметной лакуной в отечественном искусствознании, в то время как история самой Русской духовной миссии или творчество западных миссионеров в Китае проанализированы и отечественными, и зарубежными специалистами достаточно плотно.

Восточный курьер. 2022 Выпуск № 4

Источник

https://oriental-courier.ru/s268684310023832-3-1/

Об авторах

Курьянова Анастасия Максимовна

Аспирантка программы «Теория и история культуры, искусства» Европейского университета в Санкт-Петербурге (ЕУСПб)

Европейский университет в Санкт-Петербурге (ЕУСПб)

Библиография

1. АВПРИ (Архив внешней политики Российской империи). Ф. 61. С.П.Б. Гл. Архив. I–5. Оп. 4. Д. 1. П. 2. Л. 14 [AVPRI (The Foreign Policy Archive of Imperial Russia). Fund 61. S.P.B. Glavnyi Arhiv. I–5. Inv. 4. File 1. Folder 2. P. 14 (in Russian)].

2. Бэй-гуань: краткая история российской духовной миссии в Китае. Сост. Б. Г. Александров. М.; СПб.: Альянс-Архео, 2006. — 217 с. [Bei-Guan: A Brief History of the Russian Spiritual Mission in China. Comp. by B. G. Alexandrov. Moscow; Saint Petersburg: Alliance Archeo Publ., 2006. — 217 p. (in Russian)].

3. Дэ Мин. Поездка в Китай. Отечественные записки. 1842. Т. 24. № 8. С. 6–32 [De Ming. A Journey to China. Otechestvennye Zapiski. 1842. Vol. 24. No. 8. Pp. 26–32 (in Russian)].

4. Клементьева Е. Б. Жизнь и творчество художника Льва Степановича Игорева. Третьяковские чтения, 2018: материалы отчетной научной конференции. М.: Гос. Третьяковская галерея, 2018. — 406 с. [Klementieva E. B. The Life and Work of the Artist Lev Stepanovich Igorev. The State Tretyakov Gallery Readings, 2018. Moscow: The State Tretyakov Gallery Publ., 2018. — 406 p. (in Russian)].

5. Краткая история Русской православной миссии в Китае: составленная по случаю исполнившегося в 1913 году двухсотлетнего юбилея ее существования. Пекин, 1916. — 226 с. [A Short History of the Russian Orthodox Mission in China, Composed on Its 200th Anniversary in 1913. Peking, 2016. — 226 p. (in Russian)].

6. Куликов А. М. «Китайские тетради» из архива Алексия Виноградова и незавершенный замысел Палладия Кафарова. Восток (Oriens). 2015. № 3. С. 36–46.

7. Нестерова Е. В. Из истории Российской духовной миссии в Пекине: художник А. М. Легашов. Кунсткамера. Этнографические тетради. СПб., 1994. Вып. 4. С. 134–160.

8. Самойлов Н. А. Китай в произведениях российских художников XVIII–XIX веков. Вестник Российского гуманитарного научного фонда. СПб., 2016. № 2. С. 25–41.

9. Смирнов Г. Ю. А. М. Легашев, К. И. Корсалин, И. И. Чмутов, Л. С. Игорев. Русское искусство: очерки о жизни и творчестве художников. Середина девятнадцатого века. Под ред. и со вступ. статьей А. И. Леонова. М.: Искусство, 1958. — 779 с.

10. Хоряк А. П. Новые биографические данные о художнике К. И. Корсалине. Сообщения Национального художественного музея Республики Беларусь. Минск: Белпринт, 2008. Вып. 7. С. 209–214.

11. Хохлов А. Н. Интерес архимандрита Палладия Кафарова к китайской живописи. Общество и государство в Китае. М.: ИВ РАН, 2014. Т. XLIV. Ч. 2. С. 401–412.

12. Художник Легашов в Китае. Художественная газета. 1838. № 3. С. 91–94.

13. Цинский Пекин. Картины народной жизни (миньсухуа). Вступительная статья, перевод с китайского языка и комментарии И. Ф. Поповой. СПб.: «Славия», 2009. —248 с.

14. Fuxiang G. Presents and Tribute: Exploration of the Presents Given to the Qianlong Emperor by the British Macartney Embassy. Extrême-Orient Extrême-Occident. 2019. Vol. 43. Pp. 143–172.

15. Kleutghen K. Chinese Occidenterie: the Diversity of “Western” Objects in Eighteenth-Century China. Eighteenth-Century Studies. Baltimore: The Johns Hopkins University Press, 2014. Vol. 47. No. 2, Special Issue: Eighteenth-Century Easts and Wests. Pp. 117–135.

16. Ладыженский М. В. Дневник, веденный в Пекине с 1 декабря 1830 года. Восточная литература. URL: https://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/China/XIX/1820-1840/Ladyzenskij_M_V/text14.htm (accessed 28.08.2022).

17. Неизвестный художник. Рисунок. Портрет Корсалина. Государственный каталог музейного фонда Российской Федерации. URL: https://goskatalog.ru/portal/#/collections?q=%D0%BA%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BD&imageExists=null&typologyId=2 (accessed 28.08.2022).

Похожие

Письма архимандрита Палладия из архива Ф.Р. Остен-Сакена

Куликов А. М.

Полная версия доступна только подписчикам

Подпишитесь прямо сейчас

ГОСТ	Курьянова А. М. Российские художники при Православной миссии в Пекине в XІX веке: к проблеме изучения // Восточный курьер. – 2022. – Выпуск № 4 C. 105-116 . URL: https://oriental-courier.ru/s268684310023832-3-1/. DOI: 10.18254/S268684310023832-3
MLA	Kuryanova, Anastasia M "Russian Artists at the Russian Orthodox Ecclesiastical Mission in Beijing in the 19th Century: Some Research Concerns." Oriental Courier. 4 (2022).:105-116. DOI: 10.18254/S268684310023832-3
APA	Kuryanova A. (2022). Russian Artists at the Russian Orthodox Ecclesiastical Mission in Beijing in the 19th Century: Some Research Concerns. Oriental Courier. no. 4, pp.105-116 DOI: 10.18254/S268684310023832-3

Каталог

Подписка

Помощь и поддержка

Партнерам