Статья посвящена сравнительному анализу образов «культурного центра» и «промышленной окраины» в топонимии г. Магнитогорска в 1930-х гг. с учетом градостроительных аспектов. Социальный состав населения, наряду с промышленной специализацией и географическим расположением становятся основными причинами формирования нового общественного отношения к микротопонимам и условной градации среди участков и поселков Магнитостроя. Приведены основные принципы распределения наименований по категориям, группам и подгруппам; через характеристику микротопонимических объектов частично воссоздан облик города Магнитогорска в рассматриваемый период времени.