Автор статьи анализирует книгу французского историка И. Амини — первое научное исследование по истории восточной политики Наполеона, вышедшее во Франции после длительного перерыва. Отмечается, что эта работа написана на основе тщательного изучения огромного количества неопубликованных и впервые вводимых в научный оборот архивных документов, что позволяет признать важную заслугу автора в расширение наших представлений о большой дипломатической игре начала XIX в., включавшей в себя и сложный комплекс франко-персидских и российско- персидских отношений. Вместе с тем, отмечается и ряд неточностей, допущенных в книге Амини, прежде всего вследствие незнания им русскоязычной историографии и, особенно, работ Р. А. Иоаннисяна, подробно разбиравшего соответствующие сюжеты на основе богатого архивного материала.