Одна конкретная независимая британская организация очень часто упоминается в связи с темой привлечения внимания к проблемам верующих в СССР. Однако конкретная роль этой организации так и не была детально исследована. Англиканский священник Майкл Бурдо учредил Центр по изучению религии и коммунизма в 1969 году, однако он вел прерывистое общение с верующими из Советского Союза начиная с 1959 года. В этой статье анализируется та роль, которую Бурдо и его коллеги сыграли на «религиозном фронте» холодной войны, как до учреждения Центра, так и сразу после его возникновения. Контекстуально-исторический анализ того, как именно Бурдо описывал внутренние церковные конфликты в СССР, показывает, что его работа порой усиливала дихотомическое восприятие советского христианина как либо страдальца, либо приспособленца. Автор утверждает, что с 1959 по 1975 гг. все более увеличивающийся поток советского религиозного самиздата на Запад позволил Бурдо и его организации успешно распространять информацию о нарушениях прав человека в СССР среди широкого круга журналистов, ученых и христианских церквей Запада.