В статье анализируются схожие мотивы в творчестве английского “озерного романтика” Уильяма Вордсворта (1770-1850) и шотландского писателя-неоромантика Кеннета Грэма (1859-1932). Рассмотрены следующие приемы, использованные Грэмом: прямое и непрямое цитирование из Вордсворта; использование аллюзий и реминисценций; пародия; переосмысление концептов, ключевых для английского романтизма. Особое внимание уделено эволюции творческих методов К. Грэма, которое хорошо прослеживается при сопоставлении его текстов (эссе и сказочной повести) с одним из важных источников - “Прелюдией” У. Вордсворта.