Catalog
English
Catalog
Везде
  
18.97.14.85
Biblia Natalis in Russia and in the East: The One-Book Exhibition in the Central Andrey Rublev Museum of Ancient Russian Culture and Art
Reviews
Readers community rating
0.0 (0 votes)


Views
2901


Downloads
333
Educational programs
Языки народов зарубежных стран Европы, Азии, Африки,  Политические проблемы международных отношений, глобального и регионального развития
UDC
33 Экономика. Народное хозяйство. Экономические науки
93/94 История
32 Политика
Publisher
State Academic University for the Humanities
Date of publication
16.12.2019
Public year
2019
DOI
10.18254/S268684310007969-8-1
Biblia Natalis in Russia and in the East: The One-Book Exhibition in the Central Andrey Rublev Museum of Ancient Russian Culture and Art
Read
Cite
Annotation

The Oriental Vernissage opens with a coverage of an exhibition dedicated to a unique item that is interestingly relevant to several research directions reflected in this pilot edition of the OC. Jérôme Nadal’s illustrated Gospel, the rare extant copy of which in Russia is kept in the collection of the Central Andrei Rublev Museum in Moscow, was used by Jesuit missionaries to preach Christianity in China, India and Mexico; and in Russia, his engravings gave rise to a whole array of artistic compositions later found in Russian icon painting in 17th and 18th centuries. In addition to giving the visitors an opportunity to see a very rare book (see Photo 2 (a, b, c)), the exhibition also gave a very telling example of how the visual language of Counter-Reformation Europe was translated—both literally and figuratively—into the languages of the East.

Oriental Courier. 2019 Issue 1-2
Source
About authors
Dinara V. Dubrovskaya
Senior Research Fellow of the Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences. Associate Professor of the Eastern Faculty of the State Academic University for the Humanities (GAUGN)
Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences; State Academic University for the Humanities (GAUGN)
References

1. Alekhina L. I., Gamlitskij A. V. Evangelie Ieronima Natalisa. Pervoe izdanie. Katalog. M.: Tsentral'nyj muzej drevnerusskoj kul'tury i iskusstva im. Andreya Rubleva, 2019. — 128 s.

2. Alekhina L. I. «Kartiny evangel'skoj istorii» Ieronima Natalisa // Alekhina L. I., Gamlitskij A. V. Evangelie Ieronima Natalisa. M.: Muzej iskusstva im. Andreya Rubleva, 2019. S. 8–11.

3. Gamlitskij A. V. Evangelie Natalisa (Biblia Natalis). Put' ot Rima do Pekina // Alekhina L. I., Gamlitskij A. V. Evangelie Ieronima Natalisa. M.: Muzej iskusstva im. Andreya Rubleva, 2019. S. 12–29

4. Natalis H. Adnotationes et meditationes in evangelia quae in sacrosancto missae sacrificio toto anno leguntur. Anthwerp: Martin Nutius, 1593, 1594. — 462 p.

5. Loyola I. Spiritual Exercises. London: limovia.net, 2012. — 294 p.

6. Nadal J., Iparraguirre I. P., Munguía S. S., Ripa J. T., Wierix J., et al. Biblia Natalis: la biblia de Jerónimo Nadal S.J. Bilbao: Universidad de Deusto Ediciones Mensajero 2008. — 338 p.

7. Standaert N. The Spiritual Exercises of Ignatius of Loyola in the China mission of the 17th and 18th centuries // Archivum Historicum Societatus Ocietatis Iesu. Vol. LXXXI. 2012. No I. Pp. 72–125.

8. Peredacha kanala «Kul'tura», posvyaschennaya Evangeliyu Natalisa i vystavke v Muzee Rubleva. URL: https://www.facebook.com/andrey.rublev.museum/videos/2002512866722980/ (data obrascheniya: 09.06.19).

Similar
Black Monks Сontra Black Robes: the Origin of Animosity between the Dominican and the Jesuit Orders in China (16th — 18th Centuries)
Dubrovskaya D.
EXCEPTION TO THE RULE: HOW ADAPTATION GENIUS MATTEO RICCI FAILED TO UNDERSTAND CHINESE PAINTING
Dubrovskaya D.
CHINESE PERCEPTION OF EUROPEAN LINEAR PERSPECTIVE THROUGH THE PAINTINGS OF GIUSEPPE CASTIGLIONE (1688-1766)
Dubrovskaya D.
ON GIUSEPPE CASTIGLIONE’S (LANG SHINING’S) PORTRAITURE AS A CONTRIBUTION TO SINO-EUROPEAN STYLE IN CHINESE ART
Dubrovskaya D.
Полная версия доступна только подписчикам
Подпишитесь прямо сейчас
На месяц
490 Р / Month
На полугодие
390 Р / Month
2,340 Р за 6 месяцев
На год
290 Р / Month
3,480 Р за год