Евангелие Иеронима Наталиса в России и на Востоке: выставка одного памятника в Музее имени Андрея Рублева
Отзывы
Оценка читателей
0.0 (0 голосов)


Всего просмотров
2935


Скачивания
333
УДК
33 Экономика. Народное хозяйство. Экономические науки
93/94 История
32 Политика
Дата выпуска
16.12.2019
Год выпуска
2019
DOI
10.18254/S268684310007969-8-1
Евангелие Иеронима Наталиса в России и на Востоке: выставка одного памятника в Музее имени Андрея Рублева
Аннотация

Мы открываем рубрику «Восточный вернисаж» репортажем с выставки, посвященной уникальному экспонату, удивительным образом сочетающему в себе несколько исследовательских направлений, отраженных в пилотном выпуске «ВК». Иллюстрированное Евангелие Иеронима Наталиса, редкий экземпляр которого в России хранится в коллекции Музея Рублева в Москве, использовалось представителями миссии иезуитов в проповеди христианства в Китае, Индии и в Мексике, а в России украшавшие его гравюры дали основу для целого веера композиционных схем, обнаруживаемых в русской иконописи XVII–XVIII вв. Выставка не только предоставила посетителям возможность увидеть редкую книгу (см. Фото 2 (a, b, c)), но и продемонстрировала весьма показательный пример того, как визуальный язык Европы эпохи Контрреформации в прямом и переносном смысле переводился на языки стран Востока.

Об авторах
Дубровская Динара Викторовна
Старший научный сотрудник Института востоковедения РАН. Доцент Восточного факультета Государственного академического университета гуманитарных наук (ГАУГН)
Институт востоковедения РАН; Государственный академический университет гуманитарных наук
Библиография

1. Алехина Л. И., Гамлицкий А. В. Евангелие Иеронима Наталиса. Первое издание. Каталог. М.: Центральный музей древнерусской культуры и искусства им. Андрея Рублева, 2019. — 128 с.

2. Алехина Л. И. «Картины евангельской истории» Иеронима Наталиса // Алехина Л. И., Гамлицкий А. В. Евангелие Иеронима Наталиса. М.: Музей искусства им. Андрея Рублева, 2019. С. 8–11.

3. Гамлицкий А. В. Евангелие Наталиса (Biblia Natalis). Путь от Рима до Пекина // Алехина Л. И., Гамлицкий А. В. Евангелие Иеронима Наталиса. М.: Музей искусства им. Андрея Рублева, 2019. С. 12–29

4. Natalis H. Adnotationes et meditationes in evangelia quae in sacrosancto missae sacrificio toto anno leguntur. Anthwerp: Martin Nutius, 1593, 1594. — 462 p.

5. Loyola I. Spiritual Exercises. London: limovia.net, 2012. — 294 p.

6. Nadal J., Iparraguirre I. P., Munguía S. S., Ripa J. T., Wierix J., et al. Biblia Natalis: la biblia de Jerónimo Nadal S.J. Bilbao: Universidad de Deusto Ediciones Mensajero 2008. — 338 p.

7. Standaert N. The Spiritual Exercises of Ignatius of Loyola in the China mission of the 17th and 18th centuries // Archivum Historicum Societatus Ocietatis Iesu. Vol. LXXXI. 2012. No I. Pp. 72–125.

8. Передача канала «Культура», посвященная Евангелию Наталиса и выставке в Музее Рублева. URL: https://www.facebook.com/andrey.rublev.museum/videos/2002512866722980/ (дата обращения: 09.06.19).

Полная версия доступна только подписчикам
Подпишитесь прямо сейчас