Представления о времени в огузском книжном эпосе «Китаб-и дедем Коркут»
Отзывы
Оценка читателей
0.0 (0 голосов)


Всего просмотров
2111


Скачивания
87
УДК
33 Экономика. Народное хозяйство. Экономические науки
93/94 История
32 Политика
Дата выпуска
16.10.2019
Год выпуска
2019
DOI
10.31857/S086919080006516-4
Представления о времени в огузском книжном эпосе «Китаб-и дедем Коркут»
Аннотация

«Китаб-и дедем Коркут» («Книга моего деда Коркута», полное название - «Книга моего деда Коркута на языке племени огузов») является единственным сохранившемся памянтиком книжного эпоса у тюркских народов огузских народов, сложение сказаний которого возводят к X-XI вв.

Наиболее ярко в эпосе предстает идея «века огузов» (это отмечено многими исследователями «Книги моего деда Коркута») – времени, когда, с одной стороны, происходит действие сказаний эпоса в целом, а с другой – это время характеризуется как своего рода «идиллическое». Скорее всего, представление о «веке огузов» восходит к традиционным эпическим зачинам, свойственным тюркскому и монгольскому устному и книжному эпосам, традиционно отсылающим к космогонии, «доисторическому», начальному состоянию мира. Представление о «веке огузов» также соотносится в пространственном соотношении с представлением о «земле огузов», противопоставленной окружающему враждебному миру неверных.

В эпосе практически не отражена традиционная для образа жизни кочевников смена сезонов. Действие сказаний происходит «на зеленых лугах», в степях, вероятно, летом; зимнее время упоминается в эпосе лишь несколько раз. Наиболее четко выражена в эпосе дифференциация по времени суток. Утреннее время является временем, когда огузские богатыри отправляются на подвиги, в походы, когда принимаются важные решения.

Таким образом, в «Китаб-и дедем Коркут» нашли отражение представления о времени, бытовавшие у тюрков-огузов в течение долгого периода их продвижения на Запад через Закавказье, Иран и Малую Азию и циклизации сказаний данного книжного эпоса.

Об авторах
Аникеева Татьяна Александровна
Старший научный сотрудник
Института востоковедения РАН
Библиография

1. Anikeeva T. A. Legends of Korkut. The Oghuz Heroic Epic as the Source on the History of Central Asia of 9th–11th cc. Moscow: Vostochnaia literatura, 2018 [Аникеева Т. А. Предания Коркута. Огузский героический эпос как источник по истории Центральной Азии IX–XI вв. М.: Вост. лит., 2018 (in Russian)].

2. Anikeeva T. A. Geography in the Epic Folklore of the Oghuz Turks. Medieval Nomads VII. Materials of International Conference. Shanghai: Shanghai University, 2019 (in print).

3. Arat R. R. (transl., ed.). Yusuf Has Hâcib. Kutadgu Bilig. Cilt I. Metin. İstanbul: Milli eğitim basımevi, 1947 [Arat R. R. (transl., ed.). Yusuf Has Hâcib. Kutadgu Bilig. Vol. I. Text. Istanbul: Milli eğitim basımevi, 1947 (in Turkish)].

4. Arat R. R. (transl., ed.). Yusuf Has Hâcib. Kutadgu Bilig. Cilt II. Tercume. Ankara: Türk Tarih Kurumu basımevi, 1959 [Arat R. R. (transl., ed.). Yusuf Has Hâcib. Kutadgu Bilig. Vol. II. Translation. Ankara: Türk Tarih Kurumu basımevi, 1959 (in Turkish)].

5. Başgöz I. Formula in Prose Narrative Hikaye. Turkish Folklore and Oral Literature. Selected Essays of Ilhan Başgöz. Bloomington: Indiana University Turkish Studies, 1998.

6. Dankov R., Kelly J. (eds. and transl.). Maḥmud al- Kāšгarī, Compendium of the Turkic Dialects (Dīwān Luɣāt at-Turk). Part I. Harvard University Printing Office, 1982 (Sources of Oriental Languages and Literatures, 7).

7. Dankov R., Kelly J. (eds. and transl.). Maḥmud al- Kāšгarī, Compendium of the Turkic Dialects (Dīwān Luɣāt at-Turk). Part II. Harvard University Printing Office, 1984 (Sources of Oriental Languages and Literatures, 7).

8. Gökyay O. Ş. (ed.). Dedem Korkudun Kitabı [The Book of Dede Korkut]. İstanbul: Milli eĝitim basımevi, 2000 (in Turkish).

9. Korogly Kh. G. The Oghuz Heroic Epic. Moscow: GRVL, Nauka Publishing House, 1976 [Короглы Х. Г. Огузский героический эпос. М.: ГРВЛ изд-ва «Наука», 1976 (in Russian)].

10. Lewis G. (transl.). The Book of Dede Korkut. Harmondsworth: Penguin, 1974.

11. Malov S. E. Ancient Turkic Monuments. Texts and Studies. Moscow—Leningrad: AN SSSR Publishing House, 1951 [Малов С. Е. Памятники древнетюркской письменности. Тексты и исследования. М.–Л.: Изд-во АН СССР, 1951 (in Russian)].

12. Neklyudov S. Yu. Folklore Landscape of Mongolia. Written and Oral Epic. Moscow: Indrik, 2019 [Неклюдов С. Ю. Фольклорный ландшафт Монголии. Эпос Книжный и устный. М.: Индрик, 2019 (in Russian)].

13. Shangoli N., Yaghoobi V., Aghatabai Sh., Behzad S. Dede Korkut Kitabı’nın Günbet Yazması. Modern Tür Shangoli klük Araştırmaları Dergisi. Cilt 16. Sayı 2. Haziran 2019. S. 147–379 [Shangoli N., Yaghoobi V., Aghatabai Sh., Behzad S. The Gunbad Manuscript of the „Book of Dede Korkut“. Modern Türklük Araştırmaları Dergisi. Vol. 16. No. 2. June 2019. S. 147–379 (in Turkish)].

14. Zhirmunski V.M. The Oghuz Heroic Epics and “The Book of Dede Korkut”. The Book of Dede Korkut. The Oghuz Heroic Epics. Moscow—Leningrad: Izd-vo AN SSSR, 1962. Pp. 131–258 (in Russian) [Жирмунский В. М. Огузский героический эпос и «Книга Коркута». Книга моего деда Коркута. Огузский героический эпос. М.—Л.: Изд-во АН СССР, 1962. С. 131–258].

Полная версия доступна только подписчикам
Подпишитесь прямо сейчас