В статье предлагается нетрадиционная трактовка смысловой структуры числительного four score and seven (восемьдесят семь), которое открывает Геттисбергское обращение Линкольна (1863 г.) и которое фактически стало визитной карточкой этого документа. Возможности в выявлении полифонии смыслов расширяются, если знаменитый текст считать произведением поэтической прозы, как, например, это делала Г. Монро и «поэты прерий» в начале XX века. Такой подход позволяет помимо прямого текстового значения этого слова увидеть его контекстные значения через связи с разными сегментами текста, а также даёт возможность читателю, воспользовавшись правом соавторства поэтического текста, предложить своё подтекстовое толкование скрытых смыслов линкольновского числа. Касаясь формы числительного four score, созвучного библейским числительным threescore/fourscore, автор, в отличие от некоторых исследователей, не склонен считать раздельное написание ошибкой Линкольна, поскольку закрепившаяся орфография может преследовать определённую функциональную и подтекстовую цель.