Древняя история в классической китайской поэзии по материалам стихотворной антологии эпохи Мин (XIV–XVII вв.)
Отзывы
Оценка читателей
0.0 (0 голосов)


Всего просмотров
769


Скачивания
66
УДК
93/94 История
Дата выпуска
25.12.2019
Год выпуска
2019
DOI
10.31857/S032103910008029-4
Древняя история в классической китайской поэзии по материалам стихотворной антологии эпохи Мин (XIV–XVII вв.)
Аннотация

В статье рассматривается изменения, произошедшие с историческими сюжетами и героями древней истории Китая в стихотворных текстах эпохи Мин (ХIV–ХVII вв.), собранных известным антологистом Шэнь Дэ-цянем (1673–1769) в сборнике Мин ши бе цай («Минские стихи в самочинном отборе»). В поздних стихах поэты всё чаще от простой исторической аналогии, типичной для прежней поэтической традиции, начинают прибегать к символической игре, построенной на сложившейся веками типизации исторических персонажей: «герой», «злодей», «мститель», отходя от сюжета исторического повествования с его тонкой детализацией и градацией моральных оценок. Можно предположить, что в отсутствие в Китае целостной мифологии и полноценной эпической традиции, исторические персонажи со временем начинают постепенно играть роль героев мифов и эпоса, функционально их замещая, а исторический нарратив, в частности, Ши цзи («Исторические записки») Сыма Цяня (ок. 145–85 гг. до н.э.), становится источником своего рода квазимифологических или псевдоэпических сюжетов.

Библиография

1. Алексеев, В.М. Китайская литература. Избранные труды. М., 1978.

2. Алексеев, В.М. Китайская поэма о поэте. Стансы Сыкун Ту (837–908). М., 2008.

3. Эйдлин, Л.З. Тао Юань-мин и его стихотворения. М., 1967.

4. Голыгина, К.И. Теория изящной словесности в Китае ХIХ – начала ХХ вв. М., 1971.

5. Голыгина, К.И. Новелла средневекового Китая. Истоки сюжетов и их эволюция. VIII–XIV вв. М., 1980.

6. Голыгина, К.И. Китайская проза на пороге Средневековья. М., 1983.

7. Hucker, Ch.O. 1961: The Traditional Chinese State in Ming Times, 1368–1644. Tucson.

8. Крюков, М.В., Малявин, В.В., Софронов, М.В. Китайский этнос на пороге средних веков. M., 1979.

9. Лисевич, И.С. Ханьские фу и творчество Сыма Сян-жу. В сб.: Литература древнего Китая. М., 1969. С. 222–230.

10. Лисевич, И.С. Литературная мысль Китая на рубеже древности и средних веков. M., 1979.

11. Meskill, J. 1982: Academies in Ming China: A Historical Essay. Tucson.

12. Mote, Fr.W., Twitchett, D. (eds.) 1988: The Cambridge History of Chi-na. Vol. VII–VIII. The Ming Dynasty, 1368–1644. Part I–II. Cambridge.

13. Непомнин, О.Е. История Китая: Эпоха Цин. XVII – начало XX века. М., 2005.

14. Nienhauser, W.H., Hartman, Ch., Ma, Y.W., West, S.H. (eds.) 1986: The Indiana companion to traditional Chinese Literature. Vol. 1. Bloomington (Ind.).

15. Рифтин, Б.Л. Историческая эпопея и фольклорная традиция в Китае (Устные и книжные версии «Троецарствия»). М., 1970.

16. Смирнов, И.С. Китайская поэзия: в исследованиях, заметках, переводах, толкованиях. (Orientalia et Classica, LV). М., 2014.

17. Сорокин, В.Ф. Классическая китайская драма XIII–XIV вв. М., 1979.

18. Tsai, H. 1996: The Eunuchs in the Ming Dynasty. New York.

19. Воскресенский, Д.Н. Литературный мир средневекового Китая. М., 2006.

20. Wilhelm, H. 1968: A note on Chung Hung and his Shih-p’in. In: Tse-tsung Chow (ed.), Wen-lin: Studies in the Chinese Humanities. Madison, 118–120.

21. Xiao Di-fei (ed.) 1985: T’ang shi jian shang cidian [Vocabulary for the Chinese Poetry Connoiseurs]. Shanghai. 蕭滌非 唐詩鍳賞辭典. 上海.

Полная версия доступна только подписчикам
Подпишитесь прямо сейчас