В данной статье анализируется раздел Ἀνδριαντοποιικά («О создании статуй») Миланского папируса (P. Mil. Vogl. VIII. 309), содержащего эпиграмматическое собрание, предположительно принадлежащее эллинистическому поэту Посидиппу. Статья содержит последовательный анализ всех эпиграмм раздела, а также их перевод. В статье проводится также сравнение композиции данного раздела Миланского папируса и поэтического сборника Каллимаха «Ямбы». Выявлены в ходе сравнения общие с «Ямбами» Каллимаха композиционные принципы, позволяющие предположить наличие определенного авторского замысла в составлении раздела «О создании статуй», а также возможную принадлежность его к более ранним эпиграмматическим собраниям.