В статье рассматриваются все известные из источников (и отчасти – реконструируемые на основе косвенных данных) примеры переименований представителей эллинистических царских династий и предпринимаются попытки выявить цели, смысл и значение подобных акций. Практика по принятию тронного имени непосредственно при восшествии на трон широко применялась Ахеменидами, в эллинистическом же мире она получила распространение после переименования при провозглашении царем сводного брата Александра Великого, Арридея, в Филиппа (III) (323 г. до н.э.). Чаще всего переименование осуществлялось непосредственно при воцарении для того, чтобы дать одно из «основных» тронных имен тому или иному члену царского дома, который первоначально не предназначался быть царем, но в силу определенных причин получал право не престол. Наиболее отчетливо это прослеживается в династической истории Каппадокии и Понта – видимо, в соответствии с ахеменидскими паттернами. Иногда переименование применялось при вмешательстве во внутренние дела других государств с целью посадить на престол члена «внешнего» царского дома, сменив его имя на традиционное для династии данной страны. Наконец, некоторые случаи метономасии (особенно в государстве Селевкидов) отражали противоречивые реалии конкретной ситуации и могли быть связаны с самыми разнообразными факторами.