«Указания и напоминания» [Раздел по метафизике]. (Перевод с арабского, предисловие и комментарии Т. Ибрагима и Н. В. Ефремовой)
Отзывы
Оценка читателей
0.0 (0 голосов)


Всего просмотров
506


Скачивания
62
Дата выпуска
01.02.2018
Год выпуска
2018
DOI
10.31696/2618-7043-2018-1-2-251-274
«Указания и напоминания» [Раздел по метафизике]. (Перевод с арабского, предисловие и комментарии Т. Ибрагима и Н. В. Ефремовой)
Аннотация
В настоящей публикации предлагается перевод первой главы из раздела по метафизике/теологии книги «Указания и напоминания» (аль-Ишарат ва-т-танбихат) крупнейшего мусульманского философа Ибн-Сины (Авиценны), служащей своего рода последней редакцией его философско-богословского учения. В данной главе излагается авиценновское различение «сущности» и «существования», его деление сущего на «возможное» и «необходимое», разработано оригинальное обоснование бытия Бога - «доказательство праведных» (бурхан ас-сыддыкын).
Библиография

1. Ибн-Сина. Аль-Ишарат ва-танбихат. Ред. М. Аз-Зари'и. Кум: Бустан-и китаб; 2002. 448 с. (на араб. яз.).

2. Сагадеев А. В. Ибн Сина. 2-е изд. М.: Мысль; 1985. 222 с.

3. Ибн-Сина. Ан-Наджат. Тегеран: Данишках Тихран; 1978. 783 с. (на араб. яз.).

4. Ибн-Сина. Аль-Мубахасат. Кум: Бидар; 1992. 400 с. (на араб. яз.).

5. Ибн-Сина. Мантык аль-машрикыййн. Каир: аль-Мактаба ас-саляфиййа; 1910. 83 с. (на араб. яз.).

6. Ар-Рази, Фахраддин; Наджафзада 'А. (ред.). Шарх аль-Ишарат ва-т-танбихат. Т. 1-2. Тегеран: Анджуман-и асар ва-мафахир фарханги; 2005. 431, 674 с. (на араб. яз.).

7. Ат-Тусы, Насыраддин; Амули Х. (ред.). Шарх аль-Ишарат ва-т-танбихат. Т. 1-2 (со сквозной нумерацией). Кум: Бустан-и китаб; 2007. 1169 с. (на араб. яз.).

8. . Аль-Ишарат ва-т-танбихат ли-Аби-'Али ибн Сина ма'а шарх Насыраддин ат-Тусы. Ред. С. Дунйа. Т. 1-4. Каир: Дар аль-ма'ариф; 1983-1994. 518, 467, 331, 176 с. (на араб. яз.).

9. Ибн-Сина. Исцеление (фрагменты). В: Ибрагим Т. К., Ефремова Н. В. (ред.) Мусульманская философия (Фальсафа): антология. Казань: Изд-во ДУМ РТ; 2009:309-456.

10. Ибрагим Т., Ефремова Н. В. Мусульманская религиозная философия: фальсафа. Казань: Казанский университет; 2014. 236 с.

11. Ибн-Сина. Шарх харф ал-лям. В: 'А. Бадави (ред.) Аристу 'инда аль-'араб. -Эль-Кувейт: Викалят аль-матбу'ат; 1978:22-33.

12. Ибн-Сина. Исцеление (аш-Шифа'): Глава о бытии Бога и Его атрибутах из книги «Теология». В: Пиотровский М. Б., Аликберов А. К. (ред.) Ars Islamica: в честь Станислава Михайловича Прозорова. М.: Наука - Восточная литература; 2016:438-481.

13. Аристотель. Метафизика. В: Аристотель. Сочинения в четырёх томах. М.: Наука; 1976;1:63-367.

14. Фома Аквинский. Сумма теологии. Ч. I. Киев: Ника-Центр, Эльга; М.: Элькор-МК; 2002. 560 с.

15. аш-Ширази, Садраддин. Аль-Хикма аль-мута'алийа фи аль-асфар аль-'аклиййа аль-арба'а. Т. 6. Бейрут: Дар ихйа ат-турас аль-'араби; 1990. 430 с.

16. аль-Лявати М. Р. Бурхан ас-сыддыкын. Бейрут-Касабланка: аль-Марказ ас-сакафи аль-'араби; 2001. 396 с.

17. Ибн-Сина. Указания и наставления. В: Ибн Сина. Избранные философские произведения. М.: Наука; 1980:229-382.

18. Ибн-Сина. Аш-Шифа’: аль-Мадхаль. Каир: Визарат аль-ма'ариф аль-'умумий йа; 1952. 159 с.

19. Ибн-Сина. Аш-Шифа’: аль-Иляхиййат. Каир: Визарат ас-сакафа ва-ль-иршад аль-кауми; 1960. 478 с.

Полная версия доступна только подписчикам
Подпишитесь прямо сейчас